中華人民共和国農産物輸入関税割当証明書等3種証明書の試験運用におけるネットワーク検証実施のお知らせ
港湾のビジネス環境をさらに最適化し、国境を越えた貿易の円滑化を促進するため、税関総署、国家発展改革委員会、商務省は、3つの分野で電子データネットワーク検証の試験導入を決定した。証明書（中華人民共和国農産物輸入関税割当証明書など）。当該事項を以下のとおり公表いたします。
1、2022年9月29日より、中華人民共和国農産物輸入関税割当ての全国試行ライセンス中華人民共和国法肥料輸入関税割当証明書「特恵関税率外の綿花輸入関税割当割当証明書（以下、一般的に割当証明書といいます）電子データと税関申告電子データをネットワーク化して検証します。
2. 試行日から、国家発展改革委員会は新たに承認された綿花輸入関税割当に対する電子割当証明書を発行し、コットン関税割当を超えて特恵関税率で輸入割当を行い、電子データを税関に送信する。商務省は、今年新たに承認された肥料輸入関税割当に対して電子割当証明書を発行し、電子データを税関に送信する。企業は電子割り当て証明書を用いて税関への輸入手続きを行い、税関は比較検証のために割り当て証明書の電子データと税関申告書の電子データを請求する。
3. 商務部は2022年11月1日より、今年新たに承認された砂糖、羊毛及び毛糸スライバーの輸入関税割当及び輸入国関税割当に対して電子割当証明書を発行し、電子データを税関に送信する。企業は電子割り当て証明書を用いて税関への輸入手続きを行い、税関は比較検証のために割り当て証明書の電子データと税関申告書の電子データを請求する。
4. 試行日以降、国家発展改革委員会と商務省は、電子割り当て証明書が発行されている場合、紙の割り当て証明書を発行しなくなります。 e-quota ライセンスには使用回数に制限がありません。パイロット実施前に発行された割当証明書については、企業は有効期間内であれば紙の割当証明書に基づいて税関で輸入手続きを行うことができる。割当ライセンスは貿易方法に限定されず、一般貿易、加工貿易、物々交換貿易、小国境貿易、援助、寄付等の貿易方法における輸入に適用されます。
5. トライアル日から、税関での輸入手続きに紙または電子割り当てライセンスを使用する場合、企業は割り当てライセンスのコードと番号を正確に記入し、商品間の対応関係を記入しなければなりません。税関申告書と割当ライセンスの商品品目に記入してください（記入要件については付録を参照してください）。中華人民共和国の農産物の輸入関税割当許可および特恵関税率外の綿花輸入関税割当のエンドユーザー名の証明書は、使用する消費単位の税関申告書、中華人民共和国の法律に準拠するものとする。輸入者と使用者の中国肥料輸入関税割り当て証明書は、荷受人または荷送人および使用する消費単位の税関申告と一致する必要があります。
中華人民共和国の輸出入関税に関する規定によると、「物品の事前申告に関する条項」では、「物品の積み込みには、輸送手段の入国を申告した日に適用される関税率が適用されるものとする」と規定されています。 」規制に基づき、商品の事前申告のオプション、商品の輸入申告および輸送証明書の税関受理は、割当量の申告日から有効となります。 2 段階宣言が選択された場合、宣言は認証モードに従って行われます。
CSL 証明書が使用される場合、中華人民共和国政府とニュージーランド政府の間の自由貿易協定、中華人民共和国政府とオーストラリア政府の間の自由貿易協定、および自由貿易協定の関連規定が適用されます。中華人民共和国政府とモーリシャス共和国政府の間の貿易協定が満たされている場合、「特恵貿易協定による利益」の欄も税関総署公告第 2 号の要件に従って記入する必要があります。 2021年34日。
6.何か問題が発生した場合は、中国国際貿易の「シングルウィンドウ」の顧客サービスに連絡して相談と解決策を求めてください。電話：010-95198。
これはここに発表されます。
添付ファイル: 税関申告書の記入要件.doc
商務省、税関発展改革総局
2022 年 9 月 28 日
投稿日時: 2022 年 11 月 2 日